Per la prima volta in Italia, la raccolta che svela un Kipling sconosciuto: poeta del dolore, voce lacerata dalla guerra.
Il curatore e traduttore Maurizio Maria Taormina presenta “Gli anni di mezzo”, le poesie di Rudyard Kipling tradotte per la prima volta in Italia.
Si ringrazia la professoressa Maura Maioli per la collaborazione.
Ingresso libero fino a esaurimento posti
Maurizio Maria Taormina
Palermitano di nascita, migrante per scelta e riminese d’adozione. Ha studiato Storia e Politica Internazionale presso la Cesare Alfieri di Firenze e ha conseguito un Master in Marketing e Comunicazione d’Impresa. Dirigente in aziende nazionali e multinazionali, imprenditore nel settore delle tecnologie digitali per la sicurezza ambientale (IoT), ha maturato anche una significativa esperienza come amministratore pubblico.
Giramondo per passione e per lavoro, è animato da una curiosità instancabile e da quella sottile nostalgia che accompagna ogni siciliano “in esilio”.
Progetta e dirige laboratori didattici di scrittura e teatro per le scuole, unendo formazione e memoria civile. È autore di diversi testi che spaziano dalla narrativa alla saggistica, con una spiccata attenzione ai temi della contemporaneità e della storia.
Nel 2025 è stato segnalato come uno degli autori rivelazione dell’anno grazie a Chiamatemi Riviera, romanzo corrosivo e visionario scritto in una neo-lingua acida, tossica, urticante, che mette a nudo vizi e contraddizioni del nostro tempo.
Tra le pubblicazioni:
8TANTA Rimini – A spasso con Tondelli (Bookstones, 2022) – Premio Pannunzio 2022
Faustina – Quando la guerra era in casa nostra (Libri dell’Arco, 2022) – da cui è tratta una rappresentazione teatrale patrocinata dall’Associazione Nazionale Vittime Civili di Guerra, in tournée nelle scuole italiane nel programma di educazione alla pace
Sotto la sabbia (Libri dell’Arco, 2023)
’U Cafè – Ovvero della fantastica invenzione del caffè (NFC Edizioni, 2024)
Chiamatemi Riviera (NFC Edizioni, Luglio 2025)
L’Aquileia distrutta – Francesco Baba, Venezia 1625. Il Belmonte ritrovato (poema epico a cura dell’autore, prossima pubblicazione)
Anni ‘80-‘90: Tinte noir e nuove narrazioni urbane. A Rimini con Tondelli. Atlante letterario. L’Italia è un romanzo. Luoghi, storie, paesaggi. A cura di Alessandra Mastroleo (Touring Club Italiano Edizioni, in uscita 7 novembre 2025)
Frutta Martorana – L’inganno più dolce (NFC Edizioni, in uscita maggio 2026)
The Years Between- Gli anni di mezzo. Di Rudyard Kipling. Prima Traduzione dell’opera (1919) in italiano (Oligo Editore, 19 gennaio 2026)
